Ryotomo
Termos de uso
Última atualização: 19 de novembro de 2026
Aceitação
Ao baixar ou usar o Ryotomo, você concorda com estes Termos de uso. Caso não concorde, não utilize o aplicativo.
Descrição do serviço
O Ryotomo é um app iOS de planejamento de viagens que permite criar viagens e organizar uma agenda, atividades submetidas a votação, um orçamento, listas de preparação, um diário pessoal criptografado, um chat criptografado de ponta a ponta e documentos criptografados, escanear bilhetes e recibos, exportar uma viagem em PDF, receber notificações e colaborar com outros participantes.
Conta de usuário
Você é responsável por:
- a exatidão das informações fornecidas ao criar sua conta;
- manter a confidencialidade de suas credenciais;
- toda atividade realizada em sua conta.
Ryotomo oferece vários métodos de login, incluindo e-mail/senha e Sign in with Apple. O Ryotomo não impõe uma idade mínima global para criar uma conta, e menores podem usar o aplicativo. Quando a lei aplicável exigir, pode ser necessária a autorização de um responsável legal ou dos pais. A compra do Ryotomo Pro exige que você tenha a capacidade legal para fazê-la, ou essa autorização quando a lei exigir; a compra é processada pela Apple, cujos controles de compra também podem se aplicar.
Viagens e colaboração
Uma viagem pode conter agenda, atividades, listas de preparação, orçamento, formalidades, diário, chat criptografado, documentos privados, solicitações de documentos e um mapa. Os participantes veem os conteúdos de acordo com a visibilidade definida (compartilhada, privada ou personalizada).
O organizador da viagem tem permissões mais amplas do que os outros membros. Cada usuário é responsável pelo conteúdo que adiciona ou compartilha.
Convites e link para convidados
Códigos de convite, QR codes e links são destinados às pessoas que você autoriza a entrar na sua viagem. Evite compartilhar códigos publicamente. Você pode gerar um novo código nas configurações da viagem.
O organizador que tem o Ryotomo Pro também pode criar um link para uma página web somente leitura da viagem. Qualquer pessoa que tenha esse link pode consultá-la: o organizador é responsável por quem o recebe e pode revogá-lo a qualquer momento.
Compra no app (Ryotomo Pro)
O Ryotomo oferece uma única compra no aplicativo, Ryotomo Pro, que desbloqueia: criar várias viagens, convidar participantes e editar as viagens compartilhadas, o orçamento completo (adicionar, dividir e quitar despesas, digitalização de recibos, orçamento previsto pessoal), o diário criptografado e o álbum de lembranças, os documentos seguros, o chat criptografado, a previsão do tempo, os planos de viagem adicionais e o link para convidados. A primeira viagem continua gratuita, sem compra. Entrar em uma viagem compartilhada em modo somente leitura é gratuito e não exige o Ryotomo Pro.
Trata-se de uma compra única, não uma assinatura: não há renovação automática nem cobranças recorrentes. A compra é processada pela Apple pela App Store. O Ryotomo verifica a transação e sua associação à sua conta Ryotomo; a restauração usa o mesmo Apple ID e nunca atribui silenciosamente uma compra a outra conta Ryotomo. Pedidos de reembolso devem ser feitos diretamente à Apple, conforme sua política de reembolso de compras no aplicativo.
Notificações
As notificações são opcionais e dizem respeito apenas às viagens das quais você participa. Você pode desativá-las a qualquer momento nos ajustes do app ou do seu iPhone.
Conteúdo do usuário
Você é o único responsável pelo conteúdo que cria, envia ou compartilha no Ryotomo. Você concorda em não usar o app para:
- armazenar ou compartilhar conteúdo ilegal;
- compartilhar material de exploração sexual infantil (incluindo CSAM);
- divulgar conteúdo de ódio, discriminatório ou abusivo;
- enviar spam, golpes ou solicitações fraudulentas;
- fazer-se passar por outra pessoa ou cometer fraude;
- violar direitos de terceiros;
- assediar, ameaçar ou prejudicar outros usuários;
- tentar contornar os mecanismos de segurança ou criptografia.
Denúncias, bloqueios e moderação
Você pode denunciar uma mensagem recebida, bloquear um participante e, se for o organizador, removê-lo da viagem. Como o chat é criptografado de ponta a ponta, o texto só é enviado ao Ryotomo para moderação após sua seleção e autorização explícita para transmitir essa mensagem. Denúncias abusivas podem ser recusadas.
Propriedade intelectual
O aplicativo Ryotomo, seu design, código e marcas são propriedade exclusiva de seu autor. O conteúdo que você cria no app permanece de sua propriedade.
Privacidade
O uso do Ryotomo está sujeito à nossa Política de privacidade, que descreve os dados coletados, seu uso, a criptografia de ponta a ponta e seus direitos.
Disponibilidade
O Ryotomo é fornecido no estado em que se encontra e com base nos recursos disponíveis. Interrupções, bugs ou manutenções podem ocorrer sem aviso prévio. Documentos locais criptografados podem ser perdidos se o app for excluído ou o dispositivo for perdido sem backup.
Limitação de responsabilidade
Ryotomo é uma ferramenta de organização de viagens. Não substitui:
- a verificação oficial de documentos de viagem;
- informações de transportadoras, hotéis ou autoridades;
- assessoria jurídica, médica, financeira ou administrativa.
Rescisão
Você pode excluir sua conta a qualquer momento nas configurações do app. O Ryotomo reserva-se o direito de suspender uma conta em caso de violação grave destes Termos.
Exportação e exclusão
Você pode exportar seus dados e excluir sua conta no app. A exclusão é automática: viagens pessoais são excluídas; uma viagem compartilhada que você organiza passa para o participante que você tinha proposto como sucessor, se ele aceitou, e caso contrário fica disponível para consulta dos demais participantes por 7 dias antes de ser excluída; seu conteúdo pessoal é removido das demais viagens compartilhadas.
Lei aplicável
Estes Termos são regidos pela lei francesa, sem prejuízo das disposições imperativas aplicáveis no seu país de residência.
Alterações
Estes Termos podem ser atualizados conforme as funcionalidades ou obrigações legais evoluam. A data no topo desta página indica a última revisão. Em caso de alteração importante, avisaremos você no app ou por e-mail.
Contato
Para qualquer dúvida: support@planora.kikocastellani.fr.