Ryotomo
利用規約
最終更新日:2026年11月19日
同意
Ryotomoをダウンロードまたは使用することで、本利用規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は、アプリをご利用にならないでください。
サービスの説明
Ryotomoは、旅行の作成、スケジュール、投票できるアクティビティ、予算、準備リスト、暗号化された個人の日記、エンドツーエンドで暗号化されたチャット、暗号化されたドキュメントの管理、チケットやレシートのスキャン、旅行のPDF書き出し、通知の受信、ほかの参加者との共同作業ができるiOS向けの旅行計画アプリです。
ユーザーアカウント
お客様は以下について責任を負います:
- アカウント作成時に提供する情報の正確性;
- 認証情報とパスワードの機密性の維持;
- アカウント上で行われるすべての活動。
Ryotomoはメール/パスワードおよびAppleでサインインを含む複数のログイン方法を提供しています。Ryotomoはアカウント作成のための一律の最低年齢を定めておらず、未成年者も利用できます。適用される法律で必要とされる場合には、親権者または法定代理人の同意が必要となることがあります。Ryotomo Proの購入には、購入を行うために必要な法的能力、または法律で必要とされる場合にはその同意が必要です。購入はAppleによって処理され、Appleの購入管理機能も適用される場合があります。
旅行とコラボレーション
旅行には、スケジュール、アクティビティ、準備リスト、予算、手続き、日記、暗号化されたチャット、プライベートドキュメント、ドキュメントリクエスト、地図を含めることができます。参加者は設定した公開設定(共有、プライベート、カスタム)に従ってコンテンツを閲覧できます。
旅行のオーガナイザーは他のメンバーよりも広い権限を持ちます。各ユーザーは追加または共有するコンテンツについて責任を負います。
招待とゲスト用リンク
招待コード、QRコード、リンクはあなたが旅行への参加を許可した人のためのものです。コードを公開しないようにしてください。旅行の設定からコードを再発行できます。
Ryotomo Proを持つ主催者は、旅行の閲覧専用ウェブページへのリンクも作成できます。このリンクを持っている人は誰でも閲覧できます。共有先については主催者が責任を負い、いつでも無効にできます。
アプリ内課金(Ryotomo Pro)
RyotomoはRyotomo Proという単一のアプリ内課金を提供しています。これにより、複数の旅行の作成、参加者の招待と共有旅行の編集、予算の全機能(支出の追加・分担・精算、レシートのスキャン、個人の予定予算)、暗号化された日記と思い出アルバム、安全なドキュメント、暗号化されたチャット、天気予報、追加の旅行プラン、ゲスト用リンクが利用可能になります。最初の旅行は購入なしで常に無料です。共有された旅行に閲覧専用で参加することは無料で、Ryotomo Proは不要です。
これはサブスクリプションではなく1回限りの購入です。自動更新や継続的な請求はありません。購入はApp Store経由でAppleが処理します。Ryotomoは取引とRyotomoアカウントとの関連付けを確認します。復元には同じApple IDを使用し、別のRyotomoアカウントへ購入を自動的に割り当てることはありません。返金のご要望はAppleのアプリ内課金の返金ポリシーに従い、Appleに直接お問い合わせください。
通知
通知は任意で、参加している旅行に関するものだけが届きます。アプリの設定またはiPhoneの設定で、いつでも無効にできます。
ユーザーコンテンツ
Ryotomoで作成、アップロード、または共有するコンテンツ(テキスト、写真、ドキュメント、メッセージ)についてはお客様が単独で責任を負います。以下の目的でアプリを使用しないことに同意します:
- 違法なコンテンツの保存または共有;
- 児童の性的搾取に関するコンテンツ(CSAMを含む)の共有;
- 差別的・憎悪的・虐待的なコンテンツの投稿;
- スパム・詐欺・不正な勧誘の送信;
- 他者へのなりすましや詐欺行為;
- 第三者の権利(知的財産権、プライバシー等)の侵害;
- 他のユーザーへのハラスメント、脅迫、または損害;
- セキュリティや暗号化の仕組みの回避の試み。
通報、ブロック、モデレーション
受信したメッセージの通報、参加者のブロック、主催者による旅行からの参加者削除ができます。チャットはエンドツーエンド暗号化されているため、メッセージ本文は、あなたが選択し、その送信を明示的に許可した場合にのみモデレーション目的でRyotomoに送信されます。不正な通報は拒否される場合があります。
知的財産
Ryotomoアプリ、そのデザイン、コード、商標は作者の独占的財産です。アプリ内でお客様が作成したコンテンツはお客様の財産です。
プライバシー
本アプリの使用は、収集するデータ、その利用、エンドツーエンド暗号化、およびお客様の権利を説明するプライバシーポリシーに従います。
利用可能性
Ryotomoは現状のまま、利用可能なリソースの範囲で提供されます。中断、バグ、またはメンテナンスが予告なく発生する場合があります。アプリの削除やバックアップなしのデバイス紛失の場合、ローカルの暗号化ドキュメントが失われる可能性があります。
責任の制限
Ryotomoは旅行管理ツールです。以下の代替にはなりません:
- 旅行書類(パスポート、ビザ、保険)の公式確認;
- 交通機関、ホテル、または行政機関からの情報;
- 法律、医療、財務、または行政上の助言。
アカウントの終了
アプリの設定からいつでもアカウントを削除できます。Ryotomoは本規約の重大な違反があった場合にアカウントを停止する権利を留保します。
エクスポートと削除
アプリからデータをエクスポートし、アカウントを削除できます。削除は自動で行われます。個人旅行は削除されます。主催する共有旅行は、後継者として提案した参加者が承諾していた場合はその参加者に引き継がれ、それ以外の場合は他の参加者が7日間閲覧できる状態で保持された後に削除されます。その他の共有旅行から個人コンテンツが削除されます。
準拠法
本規約はフランス法に準拠します。お客様の居住国で適用される強行規定を妨げるものではありません。
変更
機能や法的義務の変化に応じて本規約を更新することがあります。ページ上部の日付が最新の改訂日を示します。 重要な変更がある場合は、アプリ内またはメールでお知らせします。
お問い合わせ
ご質問は support@planora.kikocastellani.fr までお寄せください。