Ryotomo
Política de privacidad
Última actualización: 19 de noviembre de 2026
Responsable del tratamiento
Ryotomo es una app iOS de planificación de viajes editada por Federico Castellani, empresario individual (consulta el aviso legal). Para cualquier duda sobre privacidad: support@planora.kikocastellani.fr.
Datos que recopilamos
Ryotomo recopila únicamente los datos necesarios para el funcionamiento de la app:
- Cuenta: correo electrónico, nombre, apellido, apodo, foto de perfil (cifrada de extremo a extremo), idioma, divisa y país;
- Autenticación: Apple ID (si usas Sign in with Apple), token de acceso (almacenado localmente);
- Viajes: título, destino, fechas, zona horaria, divisa, estado, código de invitación;
- Organización: eventos, actividades y votos, lista de tareas, equipaje, formalidades, presupuesto, presupuesto previsto y reparto de gastos;
- Diario y documentos: cifrados de extremo a extremo en el dispositivo — el servidor nunca recibe contenido legible;
- Chat: mensajes y medios cifrados de extremo a extremo, más metadatos de entrega;
- Compras: se guardan los identificadores de transacción y transacción original, el producto, las fechas de compra, evento o revocación, el entorno y el appAccountToken seudónimo asociado para verificar el estado Pro y su titularidad por la cuenta Ryotomo correcta;
- Notificaciones: si las autorizas, el identificador de notificación de tu dispositivo (un token facilitado por Apple), tus preferencias de notificación y los viajes que has silenciado;
- Ubicación: posición puntual del dispositivo, solo si lo autorizas, para centrar el mapa o calcular una ruta — nunca se envía al servidor;
- Cámara y fotos: solo cuando decides escanear un documento o añadir una imagen;
- Datos técnicos: registros del servidor para seguridad y prevención de abusos.
Sign in with Apple
Si usas Sign in with Apple, Ryotomo recibe un identificador único de Apple y, según tu elección, tu nombre. Estos datos se usan solo para crear o identificar tu cuenta. Se aplica la política de privacidad de Apple.
Compras dentro de la app
Cuando compras Ryotomo Pro, Apple procesa el pago: Ryotomo nunca recibe ni almacena datos de tarjetas. Tras verificar criptográficamente el recibo de StoreKit proporcionado por Apple, Ryotomo conserva solo los metadatos necesarios para reconocer tu estado Pro: identificador de transacción, identificador de producto, fecha de compra y entorno. Estos datos están vinculados a tu cuenta y se eliminan junto con ella.
Notificaciones
Las notificaciones son opcionales. Si las autorizas, Ryotomo guarda el identificador de notificación de tu dispositivo y lo asocia a tu cuenta para avisarte de lo que cambia en tus viajes: un evento nuevo, una actividad o idea nueva, un gasto compartido, un mensaje nuevo, un participante nuevo. Se envían a través del servicio de notificaciones de Apple.
Una notificación nunca contiene el texto de un mensaje: el chat sigue cifrado de extremo a extremo. Puedes elegir las categorías que recibes o desactivarlo todo en los ajustes de la app o de tu iPhone. El identificador del dispositivo se elimina cuando cierras sesión o eliminas tu cuenta, o cuando Apple lo declara no válido. El contenido de una notificación solo se conserva en nuestros servidores el tiempo necesario para el envío y el seguimiento técnico.
Escaneo de billetes y tickets
Cuando escaneas un billete, una reserva o un ticket de compra, el texto se lee en tu dispositivo con la tecnología de Apple. La imagen no se envía a nuestros servidores para analizarla. Solo se guarda la información que confirmas (por ejemplo, un evento o un gasto), como cualquier otro dato del viaje. Si guardas la imagen en tus documentos, queda cifrada de extremo a extremo.
Exportación a PDF y cuaderno de recuerdos
Los documentos PDF y el cuaderno de recuerdos se generan en tu dispositivo. No se envían a nadie mientras no los compartas tú.
Enlace para invitados
El organizador de un viaje puede crear un enlace secreto a una página web de solo lectura, para personas que no tienen la app. Esa página muestra las fechas, las etapas y los eventos y actividades compartidos del viaje. Nunca muestra el presupuesto, las notas, las direcciones, los documentos, el diario, los mensajes ni el nombre de los participantes.
El enlace es válido durante 7, 30 o 90 días, según elija el organizador, que puede revocarlo en cualquier momento. Cualquier persona que tenga el enlace puede abrir la página: compártelo solo con quien corresponda.
Uso de los datos
Los datos recopilados se usan para:
- crear y gestionar tu cuenta;
- sincronizar y mostrar tus viajes;
- permitir la colaboración entre participantes;
- avisarte, si lo has autorizado, de lo que cambia en tus viajes;
- mostrar el tiempo meteorológico para tus destinos;
- mostrar tipos de cambio de divisas;
- proteger la autenticación y prevenir abusos;
- permitir la exportación y eliminación de datos.
Bases legales
- Ejecución del contrato (las condiciones de uso): cuenta, viajes, colaboración, compras;
- Tu consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento en los ajustes: notificaciones, ubicación, cámara y fotos;
- Interés legítimo: seguridad del servicio, prevención de abusos, gestión de las denuncias;
- Obligación legal: conservación de ciertos datos de compra, verificación de edad cuando la ley lo exige.
Compartición de datos
Los datos de un viaje son visibles para sus participantes según la visibilidad elegida (compartida, privada o personalizada). Los participantes ven el nombre, el apodo y la foto de perfil de los demás. Tu dirección de correo solo es visible para ti y para el organizador del viaje. Ryotomo no vende tus datos ni los comparte con terceros publicitarios.
Cifrado de extremo a extremo
Las fotos de perfil, el diario, los documentos y el chat se cifran en tu dispositivo antes de enviarse. El servidor almacena solo texto cifrado y sobres de claves para los participantes autorizados. Ryotomo no puede acceder al contenido legible de estos elementos.
Reportes y bloqueos del chat
El chat sigue cifrado de extremo a extremo. Cuando eliges Reportar, el mensaje seleccionado se descifra y se envía al soporte, con su motivo e identificadores técnicos, para gestionar las denuncias y mantener la seguridad del servicio; este tratamiento se basa en el interés legítimo de Ryotomo en proteger a sus usuarios. Tu acción de reporte autoriza esa divulgación específica; nunca se envía todo el historial. Los bloqueos se guardan para impedir interacciones.
Correos enviados por Ryotomo
Ryotomo solo te escribe para el funcionamiento del servicio: código para restablecer la contraseña, propuesta para hacerte cargo de un viaje, aviso antes de eliminar un viaje compartido. No se envía ningún correo publicitario.
Servicios de terceros y alojamiento
La app usa servicios de terceros para ciertas funciones:
- Alojamiento: los servidores de Ryotomo están alojados por Hostinger;
- Apple Maps (MapKit): mapa e itinerarios — se aplica la política de Apple;
- Proveedor meteorológico: las previsiones las proporciona Apple Weather (WeatherKit) usando el destino del viaje; no se transmite ninguna posición en tiempo real;
- Servicio de notificaciones de Apple: envío de las notificaciones;
- Tipos de cambio (Frankfurter): últimos tipos disponibles, no cotizaciones en tiempo real. La solicitud contiene la divisa base y los datos técnicos normales de red, sin cuenta Ryotomo ni contenido del viaje.
No se utiliza ningún servicio de publicidad, seguimiento ni medición de audiencia.
Conservación de datos
Los datos se conservan mientras tu cuenta esté activa. Los mensajes y documentos cifrados se conservan mientras exista el viaje. Los archivos transitorios de solicitudes de documentos se eliminan tras la confirmación o expiración.
Tus derechos
Tienes los siguientes derechos sobre tus datos:
- Acceso, rectificación y supresión;
- Portabilidad (función Exportar);
- Oposición al tratamiento;
- Reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país.
Para ejercerlos: support@planora.kikocastellani.fr.
Exportación y eliminación
Puedes exportar tus datos y eliminar tu cuenta desde los ajustes. Los viajes individuales se eliminan. Un viaje compartido que organizas pasa al participante que habías propuesto como sucesor, si aceptó; si no, los demás participantes pueden seguir consultándolo durante 7 días para recuperar sus datos, y después se elimina. Sales de los demás viajes; se eliminan tu contenido personal y tus archivos. Cuando el organizador elimina un viaje compartido, la eliminación se hace efectiva 7 días después y se avisa a los participantes. Eliminar tu cuenta activa la revocación del token de Sign in with Apple asociado; si Apple no está disponible temporalmente, Ryotomo reintenta automáticamente la revocación. Antes de eliminar la cuenta, la app te vuelve a pedir la contraseña, o una confirmación de Apple si inicias sesión con Apple.
Verificación de edad y consentimiento parental
Cuando se utiliza el mecanismo de verificación de edad de Apple, Ryotomo verifica la prueba AppTransaction firmada por Apple y conserva únicamente su identificador seudónimo, la fecha de primera vinculación y un estado de acceso (« active » o « restricted »). Estos datos permiten aplicar una retirada o restauración del consentimiento a la cuenta correcta. Ryotomo nunca almacena una fecha de nacimiento, una edad exacta ni un documento de identidad para este fin.
Menores
Ryotomo no impone una edad mínima global: los menores pueden usar la aplicación. Los datos de los menores se tratan con las mismas garantías de protección de datos que los de cualquier usuario. Cuando la ley aplicable exija la intervención de un padre, madre o representante legal para un tratamiento concreto, Ryotomo respeta ese requisito. Puedes contactarnos por cualquier duda sobre la cuenta de un menor.
Modificaciones
Esta política puede actualizarse cuando cambien las prácticas de la app. La fecha al inicio de la página indica la última revisión. Si el cambio es importante, te avisaremos en la app o por correo electrónico.
Contacto
Para cualquier consulta: support@planora.kikocastellani.fr.